Création d'une planche, étape par étape!

Bonsoir!

Je me propose à l'occasion de ce post de vous montrer dans les grandes lignes ma méthode de travail concernant ce projet desVoleurs de Feu. J'en profite également pour clarifier, pour donner ou redonner quelques infos concernant ce titre dont le financement commencera le 12 février prochain sur le site de Sandawe (maison d'édition BD fonctionnant par financement participatif):

http://www.sandawe.com/

-Ce sera un one-shot, c'est-à-dire une BD tenant sur un seu volume (pas une série donc).

-Les planches seront en noir et blanc avec lavis (dégradés de gris) et quelques touches de couleurs (comme les flammes dans l'exemple ci-dessus).

-Le livre contiendra 92 pages minimum (plus si on dépasse l'objectif de 11 000 euros de financement prévu) et sera au format A4 avec couverture rigide et cartonnée.

Alors ma méthode de travail? Eh bien, je procède encore de manière dite traditionnelle. J'y tiens pour ce projet. Cela vient simplement du fait que j'ai commencé ce livre il y a bien longtemps et à ce moment-là, cela se résumait à crayon, papier, encre et pinceaux ;-) Je n'ai absolument rien contre les planches "digitales" et j'espère m'y mettre prochainement d'ailleurs.

Prenons comme exemple, la planche 17:

1/ La première image ci-dessous montre une version finie de la planche 17: encre, lavis et un peu de couleurs donc. Il ne me reste qu'à éditer un peu le fichier et peut-être à apporter 2/3 retouches.

2/ Voici un crayonné. Je travaille sur format A3. Mes crayonnés sont assez précis. Je m'appuie évidemment sur un storyboard mais je prends beaucoup de liberté sur celui-ci selon l'inspiration du moment. Il s'agit ici de la rencontre entre Stella, l'héroïne de l'histoire, et deux autres Voyants, des poètes-combattants. La flamme, élément hautement symbolique dans mon histoire, étant l'élément principal, je l'ai placée sur une sorte de diagonale (voir version finale). Je passe beaucoup de temps à composer les planches.

3/L'étape suivante est facultative. Il m'arrive d'encrer complètement la planche à la manière des comics américains afin d'observer le rendu et de voir quels éléments je vais mettre en avant et quels éléments rendraient finalement mieux sans encre et simplement passés au lavis. Je saute parfois cette étape car elle est chronophage. Quand je maîtriserai Photoshop, ça ira plus vite ;-)

4/ Sur une copie du crayonné (que j'ai scanné), j'applique l'encre, le lavis et les couleurs. Le plus important pour moi étant de créer évidemment une atmosphère.

5/ Je finis par ajouter les bulles et les dialogues par ordinateur. Je ne supporte pas d'avoir les bulles sur la planche d'origine.:-) C'est à peine parfois si j'anticipe leur inclusion, ce qui me cause parfois du souci ;-)

Voilà, j'espère que cela vous aura intéressé. Le processus , le "work in progress" est un aspect qui me passionne tout particulièrement. J'adore voir ça chez les autres et je n'hésiterai pas à vous en montrer davantage si cela vous intéresse. 

J'attends vos commentaires!

François.

Ah non, ce ne sera pas une "BD" marrante...

Je me disais en travaillant sur mes Voleurs de Feu que décidément ça n'allait pas être une histoire très amusante. Je suis un immense fan de Calvin & Hobbes et j'adore les BD amusantes de manière générale (j'ai aussi un faible pour Le Petit Spirou mais chut...) mais pour cette histoire d'autodafés, de guerre, de types qui se foutent sur la tronche au nom des livres et de l'art, je crains qu'il n'y aura pas de place pour quelque trait d'humour que ce soit. Ou alors ce sera bien involontaire ;-)

Nouvelle naissance: planches 3 à 6.

Voici les planches 3 à 6 des Voleurs de Feu. 

Elles se placent juste après la double planche inaugurale représentant les deux clans qui se livrent une lutte à mort, les Voyants et les Terrassiers. On assiste lors de cette séquence à une sorte de naissance. Stella Desforêts voit le monde pour une seconde fois. Elle émerge des eaux du mystérieux Lac de Poésie; elle se voit offrir une deuxième vie. Elle est maintenant plus qu'une femme: elle est devenue ce que certains appellent une Voyante: une poétesse-combattante. Mais alors qu'elle émerge à peine dans cette nouvelle réalité, elle se sent épiée et des murmures lui parviennent. Devant elle, une femme étrange.

  

La poésie serait une femme.

Une illustration en cours de réalisation. Une vignette de la première planche des Voleurs de Feu. Une allégorie de la poésie. Avec, c'est évident, un peu de Mucha là-dedans.

Planche n°21: Voyants en deuil / Plate n° 21: Mourning Seers

Voleurs de Feu en noir et blanc / The Thieves of Fire in black and white.

Bon après pas mal de réflexion, il semblerait que ma BD rendrait bien en noir et blanc avec des nuances de gris (et plus tard, quelques éléments en couleurs comme les flammes). Qu'en pensez-vous? 

Well, eventually, it appears that my comics would be better in black and white with shades of grey (and later, shades of colours for some elements like flames). What do you think?

 

1ère Planche en couleurs / 1rst full color plate.

Voilà un essai de planche en couleurs, entièrement réalisé à l'aquarelle. Je ne suis pas complètement satisfait et proposerai une version améliorée pour l'impression finale. Mais c'est plutôt encourageant.

This is a full color plate attempt, completely done with watercolours. I am not fully satisfied with it and shall propose an enhanced version for the final printing. But it's rather encouraging.

Sans texte / Without text.

Version encrée / Inked version.

Et voici la couverture provisoire, étape par étape! / And here is the temporary cover, step by step!

J'ai passé toute la journée à réaliser la couverture suivante. Je l'utiliserai en tant que couverture provisoire jusqu'à ce qu'en j'en trouve une meilleure. Qui sait, ce sera peut-être la couverture définitive? Vous trouverez en-dessous, la couverture finalisée, la planche en couleurs, la version noir et blanc, le crayonné, ainsi que l'esquisse préliminaire. J'attends avec impatience vos commentaires et suggestions!

I spent the whole day making this cover. I will use it until I find a better one. Maybe it will end up as the definitive cover, who knows? Below you will find the finished cover, the color plate, the inked one, the pencil version and the preliminary sketch. I'm looking forward to hearing about your comments and suggestions!

Version alternative / Alternative version:

Phantasmagoria in two / Fantasmagorie à deux

Voilà un dessin que j'ai réalisé il y a peu. Comme tous les auteurs de BD j'imagine, j'ai toujours trente-six mille idées qui fourmillent et parfois je parviens à les retranscrire sur papier. Cette illustration a dû être réalisée en 45 minutes à peu près (crayonnés rapide et encrage). Elle représente un des souvenirs de Stella. Une représentation idéalisée d'un des rares doux moments de son ancienne vie. Voleurs de Feu est en effet l'histoire d'une femme qui a tout abandonné dans l'espoir de se forger une vie nouvelle, de trouver un ailleurs tant désiré.

Here is a drawing I made recently. Like all comic books authors I guess, I am constantly bombarded by hundreds of ideas and, sometimes, I manage to bring them into life on paper. This illustration must have been achieved in 45 minutes or so (rough pencil sketch and inking). It depicts one of Stella's memories. An idealised representation of one of the few sweet moments of her old life. The Thieves of Fire is indeed the tale of a woman who gave everything up hoping to forge herself a new life, longing fervently for an elsewhere.

Illustration en cours de réalisation / Illustration in progress

Bonjour, voici une illustration pour une couverture intérieure du tome 2.

Je voudrais vous montrer les différentes étapes de la réalisation de ce petit travail.

Hi, here is an illustration that I will use as an inner cover for volume 2.

I'd like to share the different steps of this small work.

Crayonnés.

Pencil.

A few hours later...

Encrage.

 Inking.

La prochaine étape sera la mise en couleur, à l'aquarelle.

Next step will be colors with watercolors.

Encrage / Inking

Didn't post anything for a while. Was waiting for the muse to come back; now we're dancing barefoot again. Hopefully, it will last.

Been inking and drawing very actively in the last two months.

Rien posté depuis un bon moment. Attendais que la muse revienne. A nouveau, elle danse pieds nus avec moi. Espérons que cela dure.

J'encre et dessine de manière très active depuis deux mois.

Un aperçu / a glimpse:

La jeune magicienne / The young magician

 

J'ai convoqué les figures de Klimt, des sorcières et des enchanteresses pour cette planche-ci.  Elle se trouve au début du récit: après avoir survécu à une tempête, la jeune magicienne échoue sur des rivages inconnus où elle se sent aussitôt observée.

I have summoned the figures of Klimt, witches and enchantresses for this plate. It is placed at the beginning of the story: after she survived a storm, the young magician is thrown on the shores of an unknown land where, almost at once, she feels she is observed.

Imago

Je suis actuellement en train d'encrer les planches de ce qui sera le premier tome de ma bande dessinée - eh non je ne dessine pas à la tablette graphique! Désolé ;-)

Ici le personnage central féminin (je la présenterai plus tard) émerge des eaux d'un lac obscur après avoir survécu à une tempête. C'est alors qu'elle se retrouve face à une étrange apparition.

I'm currently inking the plates that will compose the first volume of my graphic novel - yes I do not use any graphic tab! Sorry about that ;-)

Here the main female character is emerging from the dark waters of a lake, just after she fought a storm. But when she thought it was over, she finds herself facing a strange vision.